Genre-Anforderungen
1. Allgemeine Anforderungen.
Das Genre muss immer mit dem Inhalt der Titel übereinstimmen. Die aktuelle Genre-Liste ist auf der Plattform sowohl auf Album- als auch auf Titelebene verfügbar.
2. Einschränkungen für klassische Musik.
Das Genre „Klassik“ und davon abgeleitete Genres (z. B. „Klassik/Orchester“, „Klassik/Oper“ oder „Klassik/Klavier“) dürfen nicht an die Kanäle iTunes und Apple Music gesendet werden, es sei denn, es handelt sich um Originalkompositionen oder moderne Kompositionen.
3. Verwendung des Genres „Soundtrack“.
Das Genre „Soundtrack“ darf nur verwendet werden, wenn die Musik mit Filmen, Dokumentationen, Serien, Musicals, Videospielen oder anderen audiovisuellen Produktionen in Verbindung steht.
Wenn die Musik lediglich von einem Videowerk „inspiriert“ ist oder keinen Bezug zu einer Medienproduktion hat, darf das Genre-Tag nicht „Soundtrack“ lauten, sondern muss den Stil des Songs angeben.
4. Verwendung des Genres „Karaoke“.
Wenn es sich bei einem Album oder einem Titel um Karaoke oder ein Playback handelt, muss das primäre Genre „Karaoke“ lauten. Das sekundäre Genre sollte dem Stil des Songs entsprechen.
5. Verwendung des Genres „Fitness & Workout“.
Dieses Genre kann verwendet werden, solange es mit den Metadaten und dem Konzept der Veröffentlichung übereinstimmt. Generische Bezeichnungen wie „Motivational“, „Workout“ oder „Cardio“ dürfen nicht auf der Ebene des Künstlers und des Titels verwendet werden.
Titel von Alben und Titeln
1. Genauigkeit.
Album- und Titelnamen sollten immer so genau wie möglich mit den Titeln auf dem Coverbild übereinstimmen, ohne jegliche Abkürzungen.
2. Zusätzliche Informationen.
Alle Titel von Alben und Titeln sollten keine zusätzlichen Informationen enthalten, es sei denn, dies ist für die Identifizierung des Inhalts wirklich notwendig.
3. Allgemeine Titel.
Verwende keine generischen Titel für die Titel. Titel wie „Track 01“, „Track 02“ werden nicht akzeptiert, es sei denn, es handelt sich tatsächlich um die ursprünglichen Titelnamen. Dieselbe Regel gilt für Veröffentlichungstitel; Titel wie „Album“, „EP“ oder „Single“ werden nicht akzeptiert.
4. Mehrere Titel für Alben und Titel.
Alben und Titel mit mehreren Titeln müssen durch einen Schrägstrich („/“) getrennt werden. Bitte fügen Sie vor und nach dem Schrägstrich ein Leerzeichen ein.
5. Versionsangaben zu Titeln.
Um zwischen mehreren Versionen desselben Titels zu unterscheiden oder anzugeben, dass sich ein Titel von seiner Originalversion unterscheidet, verwenden Sie die entsprechende Beschreibung im Versionsfeld.
6. Verwendung von „Exclusive“ oder „Limited Edition“.
Die Titel von Alben und/oder Titeln dürfen keine Begriffe wie „Exclusive“ oder „Limited Edition“ enthalten, da die Titel ein fester Bestandteil des Inhalts sind.
7. Verweise auf physische Inhalte, digitale Inhalte oder Inhalte, die nicht enthalten sind.
Die Albumtitel sollten keine Begriffe enthalten, die sich auf Inhalte beziehen, die nicht im Album enthalten sind. Dazu gehören beispielsweise physische Formate, digitale Formate oder geografische Standorte. Einige Beispiele sind: E-Release, Digital Version, Digital Only, Digital Download, mit Booklet, European Edition, American Edition usw.
8. Verweise auf das Videoformat.
Die Titel dürfen keine Verweise auf das Videoformat oder Spezifikationen wie „Video“, „Clip“, „PAL“ oder „Musikvideo“ enthalten.
9. Unnötige Versionsangaben.
Die Standardversion, d. h. die Originalversion eines Titels, darf keine zusätzlichen Angaben enthalten. Zum Beispiel: Original Version, Album Version, Original Mix usw.
10. Live-Inhalte.
Wenn ein Titel live aufgenommen wurde, muss dies im Feld „Version“ entsprechend der Sprache des Albums als „Live“, „Ao Vivo“, „En Vivo“ usw. angegeben werden. Wenn alle Titel live aufgenommen wurden, muss dies ebenfalls im Feld „Version“ des Albums angegeben werden.
11. Verwendung von „Deluxe Edition“ / „Extended“ und „Bonus Tracks“.
Eine „Deluxe Edition“ oder „Extended“-Veröffentlichung kann veröffentlicht werden, wenn bereits eine frühere Albumversion existiert, sofern sie zusätzliches Material zur ersten Version enthält. Die Einbindung des alten Materials darf nicht ausgelassen werden.
Ebenso wird ein „Bonus Track“ akzeptiert, wenn er in dieser Art von Veröffentlichungen enthalten ist. Dies muss im Feld „Version oder Remix“ angegeben werden. In keinem Fall wird ein Titelname wie „Bonus Track“ akzeptiert.
12. Zensur von Wörtern.
Künstlernamen, Titelnamen und Albumtitel müssen in der vom Künstler beabsichtigten Originalform eingereicht werden. Anstößige Wörter werden in einigen Kanälen automatisch zensiert und erscheinen beispielsweise als „f**k“ oder „s**t“. Fügen Sie daher keine Sternchen in die Titel ein.
13. Nebeneinander stehende Übersetzungen.
Side-by-Side-Übersetzungen ins Koreanische sind nicht erlaubt (das bedeutet, den Titel ins Englische zu übersetzen und ihn als Teil des eigenen Titels einzufügen). Zum Beispiel: „이카루스“ ist korrekt, aber „Rise 이카루스“ wird nicht akzeptiert. Auch in den übrigen Sprachen darf diese Vorgehensweise nicht angewendet werden.
Künstler- oder Bandnamen
1. Wahl des Künstlernamens.
Bevor du dein Album veröffentlichst, stelle sicher, dass derzeit keine anderen Künstler denselben Künstler- oder Bandnamen (ähnlich oder identisch) verwenden, da dies zu Konflikten in den Kanälen führen kann und deine Alben unter dem Katalog des anderen Künstlers mit ähnlichem Künstler- oder Bandnamen zusammengefasst werden könnten oder umgekehrt.
2. Rollen auf Album- und Titelebene.
Bei Veröffentlichungen mit zwei oder mehr Titeln sollten auf Albumeebene nur die Hauptkünstler aufgeführt werden. Eine Ausnahme bilden klassische Alben, bei denen auch der/die Komponist(en) auf Albumeebene angegeben werden muss/müssen.
Bei Ein-Track-Singles müssen die Informationen auf Album- und Titelebene identisch sein. Daher müssen alle Rollen auf Albumebene berücksichtigt werden.
3. Zuweisung des Hauptkünstlers.
Folgendes ist zu beachten:
- Wenn die Veröffentlichung zwei oder mehr Titel enthält:
- Wenn es nur einen Hauptkünstler gibt, muss dieser in allen Titeln und auch auf Albenebene als Hauptkünstler aufgeführt werden.
- Wenn es 2 oder 3 Hauptinterpreten gibt, muss jeder von ihnen mindestens einmal in einem Titel erscheinen. Und alle müssen auf Albenebene erscheinen.
- Wenn es 4 oder mehr Hauptkünstler gibt, muss jeder von ihnen in seinem entsprechenden Titel erscheinen. Auf Albenebene muss der Hauptkünstler „Various Artists“ lauten, da nicht mehr als drei Hauptkünstler angegeben werden können.
- Wenn es sich um eine Single mit einem Titel handelt: Die Hauptkünstler müssen auf Album- und Titelebene identisch sein.
4. Verwendung von „Various Artists“.
Wenn das Album vier oder mehr Hauptkünstler enthält, muss der auf Albumebene anzugebende Künstlername „Various Artists“ lauten. Der Tag „Various Artists“ darf nicht auf Titelebene verwendet und nicht mit den Namen anderer Hauptkünstler kombiniert werden.
Auf Titelebene ist es vorzuziehen, dass nicht zu viele Namen von Hauptkünstlern erscheinen. Es ist wichtig, diese Rolle nicht mit der des „Interpreten“ zu verwechseln. Handelt es sich beispielsweise um eine Band, muss der Bandname als Hauptkünstler und die Namen der Mitglieder als Interpreten erscheinen.
5. Falsche Darstellung von „Various Artists“.
Variationen oder Abkürzungen von „Various Artists“ (z. B. „V/A“, „VA“, „Various“, „Various Artist“ oder Ähnliches) sollten nicht als Künstlername für den Inhalt in englischer Sprache verwendet werden. Die Übersetzung von „Various Artists“ ist zulässig, jedoch nur, wenn sie mit der Sprache des Inhalts übereinstimmt.
6. Komponist.
Komponisten müssen nur auf Titelebene angegeben werden, außer bei Ein-Titel-Singles und in der klassischen Musik.
Bei klassischen Veröffentlichungen müssen die Komponisten auf beiden Ebenen (Titel und Album) angegeben werden. Wenn in allen Titeln mehr als 4 Komponisten aufgeführt sind, lautet der einzige auf Albenebene angegebene Komponist „Various Composers“. Bitte verwende den Begriff „Various Composers“ nicht bei nicht-klassischen Veröffentlichungen.
7. Format.
Die Schreibweise der Künstlernamen muss korrekt und im gesamten Inhalt dieses Künstlers einheitlich sein.
Der Künstlername sollte keine Großbuchstaben enthalten, mit Ausnahme von:
- Kakophonien. Das sind unaussprechbare Wörter, die in der Regel aus verschiedenen Konsonanten bestehen.
- Echte Akronyme. In diesen Fällen sind die Punkte obligatorisch.
- Sonderwünsche. Wenn in den Kanälen bereits ein Profil mit Großbuchstaben erstellt wurde oder ein Sonderwunsch vorliegt, den Künstlernamen in Großbuchstaben beizubehalten, der durch Profile in sozialen Netzwerken und andere offizielle Webseiten belegt ist, kann der Name in Großbuchstaben übermittelt werden. Dieser Wunsch muss dem Support-Team vor dem Hochladen des Albums mitgeteilt werden.
8. Sonstige Informationen.
Der Künstlername darf keine zusätzlichen Informationen enthalten, wie z. B. Rolle, Daten, Instrumente, Bandtyp, Webseite usw.
9. Zusammengesetzte Künstlernamen.
Jedes Künstlerfeld darf nur einen Künstlernamen enthalten.
Zwei oder mehr Interpreten oder Gruppen im selben Künstlerfeld gelten als zusammengesetzter Künstler. Künstler, die üblicherweise gemeinsam als Band aufgeführt werden (ihre Namen bilden den Künstlernamen), gelten jedoch nicht als zusammengesetzte Künstler und können gemeinsam aufgeführt werden.
Ist dies nicht der Fall und gibt es mehr als einen ausübenden Künstler, muss jeder Künstler einzeln aufgeführt und als „Primär“ gekennzeichnet werden.
10. Generische Künstler.
Allgemeine Künstler wie „Chor“, „Orchester“ und „Sänger“ werden in keinem Genre akzeptiert. Die Künstlernamen sollten sich konkret auf eine Person, eine Gruppe oder Band, eine Show oder eine Produktion beziehen.
11. Name des Originalkünstlers im Künstlerfeld.
Bei Karaoke-, Tribute-, Orgel-, Parodie- oder Cover-Alben sowie bei Klingeltönen darf der Name des Originalkünstlers in keinem Künstlerfeld angezeigt werden.
Label
1. Verlag oder Plattenlabel.
Sie müssen für jedes Album den Namen des Labels Ihrer Platte bzw. Ihres Albums angeben.
2. Eigenes Label.
Wenn Ihr Album nicht mit einem Plattenlabel verbunden ist, können Sie in diesem Feld einen benutzerdefinierten Labelnamen oder Alias (z. B. Ihren Künstlernamen) Ihrer Wahl angeben. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Name nicht irreführend oder täuschend ist und nicht gegen die Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums verstößt.
3. Länge des Labelnamens.
Der Name eines Labels sollte nicht zu lang sein, da dies bei einigen Kanälen zu Metadatenkonflikten führen kann.
Verwendung von Groß- und Kleinbuchstaben, Abkürzungen, Akzenten und Sonderzeichen
Um sicherzustellen, dass Akzente und Großschreibung auf allen Kanälen korrekt angezeigt werden, müssen Sie in den Metadatenfeldern eine korrekte Schreibweise angeben. Unser Qualitätskontrollteam behält sich das Recht vor, Fehler in Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung zu korrigieren.
1. Nicht standardmäßige Großschreibung.
Titel müssen am Anfang jedes Satzes sowie bei Eigennamen Großbuchstaben enthalten. Für andere Fälle beachten Sie bitte die folgenden Punkte.
Die willkürliche Verwendung von Großbuchstaben ist zulässig, sofern der erste Buchstabe des ersten Wortes großgeschrieben ist und der Titel nicht vollständig in Großbuchstaben geschrieben ist.
Titel sollten keine durchgehenden Großbuchstaben enthalten, außer in den folgenden Fällen:
- Wenn es sich um eine Akronym handelt. Das bedeutet eine Abfolge von Buchstaben, die ein unaussprechbares Wort ergeben und mit bestimmten Abkürzungen in Verbindung gebracht werden können.
- Wenn es sich um echte Akronyme handelt. In diesem Fall ist es obligatorisch, die Buchstaben mit Punkten (.) einzufügen.
- Bei Künstlernamen. Nur wenn in den Kanälen dieses Profils eine Aktualisierung angefordert wurde oder zuvor eine Benachrichtigung erfolgte, in der darum gebeten wurde, den Namen vollständig in Großbuchstaben beizubehalten. Um solche Fragen zu klären, wende dich bitte an unser Support-Team.
Jede Sprache hat ihre eigenen Anforderungen hinsichtlich der Großschreibung. Weitere Informationen findest du unter Sprachliche Anforderungen.
2. Abkürzungen.
Die Wörter „Part“ und „Volume“ sollten als „Pt.“ und „Vol.“ abgekürzt werden.
Titel, die die Verwendung eines dieser beiden Wörter erfordern, sollten das folgende Format haben: „Titel, Vol. X“ und „Titel, Pt. X“ (wobei „X“ eine Zahl ist).
Die Verwendung von Abkürzungen ist obligatorisch, wenn es eine Abfolge gleichnamiger Themen in verschiedenen Teilen gibt oder wenn es eine numerische Abfolge mit identischen Songtiteln gibt. Der Benutzer kann zwischen arabischen und römischen Ziffern wählen, muss sich jedoch im gesamten Album an dieses Kriterium halten.
Vorzugsweise sollte der Ausdruck „Pt.“ nur für Titel und „Vol.“ nur für Alben verwendet werden, mit Ausnahme von Singles, bei denen es besser ist, den Ausdruck „Vol.“ wegzulassen, es sei denn, er ist Teil des eigentlichen Titelnamens.
3. Akzente und erforderliche Zeichen.
Alle westlichen Sprachen sollten alle entsprechenden Akzente und Zeichen enthalten, wie es die korrekte Schreibweise der jeweiligen Sprache erfordert.
Rechtschreibfehler sind nur zulässig, wenn in bestimmten Kontexten eine Vorsätzlichkeit geltend gemacht werden kann.
4. Verwendung von Sonderzeichen.
Die Verwendung von Sonderzeichen (wie $, ¢, ∞, ¬, _, +, =, ≠, ´‚ `, * usw.) wird nicht akzeptiert, außer wenn:
- derselbe Inhalt und/oder Künstler bereits zuvor in denselben Kanälen veröffentlicht wurde und die Informationen vom QC-Team bestätigt werden können.
- Sonderzeichen zu einer Marke gehören und ein Bestätigungsdokument vorgelegt werden kann.
- Folgende Symbole: <, >, |, /, \, -,,,.,:, ;, !, ¡, ?, ¿, -, (,), ·, &, ", ‘.
- Folgende Symbole, sofern sie mit einer Ziffer kombiniert werden: º, %.
- Folgende Symbole, sofern sie nicht zu Werbezwecken oder in Bezug auf soziale Medien verwendet werden: #, @.
Sprachliche Anforderungen
1. Zuweisung von Sprachen.
Die Sprache auf Albumebene muss mit den Titeln übereinstimmen. Wenn die Titel verschiedene Sprachen enthalten, muss die Hauptsprache ausgewählt werden.
Die Sprache auf Titelebene sollte diejenige sein, die im Song verwendet wird.
Wenn die Sprache nicht in der Liste erscheint, muss die ähnlichste Sprache zugewiesen werden.
Wenn es sich um einen Instrumentaltitel handelt oder die Sprache erfunden ist, muss dies mit der Option „kein sprachlicher Inhalt“ angegeben werden.
2. Hinweise zu nicht-lateinischen Metadaten.
Wenn ein Album eine der folgenden Sprachen in den Metadaten enthält, müssen die unten festgelegten Anforderungen befolgt werden.
- Hebräische Metadaten. Alle Titel und Namen müssen auf Hebräisch geschrieben sein. Transkriptionen sind nicht zulässig.
-
Metadaten in Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Thailändisch. Die Metadaten müssen entsprechend dem ursprünglichen Alphabet eingegeben werden. Die Namen der Interpreten in Chinesisch und Koreanisch müssen jedoch auf Englisch geschrieben (oder transkribiert) werden. Im folgenden Beispiel wäre beispielsweise nur die zweite Option gültig:
- Koreanisch: 박신혜
- Englisch: Park Shin Hye
- Metadaten in Russisch, Weißrussisch, Bulgarisch und Ukrainisch. Veröffentlichungen in diesen Sprachen müssen das kyrillische Alphabet verwenden. Transkriptionen sind nicht zulässig, und die Titel sollten dem Satzformat entsprechen.
- Metadaten auf Arabisch und Farsi. Alle Metadaten in Alben auf Arabisch und Farsi müssen gemäß ihrem ursprünglichen Alphabet geschrieben werden. Transkriptionen und Übersetzungen sind nicht zulässig.
3. Nebeneinander stehende Übersetzungen.
Side-by-Side-Übersetzungen sind nicht zulässig. Das bedeutet, den Titel ins Englische zu übersetzen und ihn als Teil des eigenen Titels einzufügen.
Beispiel: „이카루스“ ist korrekt, aber „Rise 이카루스“ würde nicht akzeptiert werden.
4. Gestaltung der Titel.
Je nach Sprache kann die Großschreibung der Titel variieren.
- Titel auf Englisch. Die Titel für Alben und Titel in englischer Sprache sollten im Title-Case-Format geschrieben werden (alle Wörter werden großgeschrieben, außer Artikel und Konjunktionen). Außerdem sollte der erste Buchstabe der Wörter vor und nach einem Bindestrich („-“), einem Schrägstrich („/“) oder einem Doppelpunkt („:“) sowie am Anfang und am Ende eines Satzes großgeschrieben werden.
Die folgenden Wörter sollten immer klein geschrieben werden:
a, an, and, as, but, for, from, nor, of, or, so, the, to, y yet, at, by, for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over, to, up, with
Zum Beispiel: „In the Still of the Night“.
Als Ausnahme von dieser Regel müssen diese Wörter großgeschrieben werden, solange sie Teil eines Verbalausdrucks sind.
- Titel auf Spanisch und Portugiesisch. Bei Album- und Titelnamen auf Spanisch und Portugiesisch kannst du dich entweder für die Großschreibung von Titeln oder von Sätzen entscheiden, solange das Format im gesamten Album einheitlich ist und der erste Buchstabe jedes Satzes großgeschrieben wird. Außerdem sollte der erste Buchstabe der Wörter vor und nach einem Bindestrich („-“), einem Schrägstrich („/“) oder einem Doppelpunkt („:“) sowie am Anfang und am Ende eines Satzes großgeschrieben werden.
Die folgenden Wörter im Spanischen sollten immer klein geschrieben werden:
a, al, de, del, e, el, en, la, las, los, o, para, por, un, una, y
Die folgenden Wörter im Portugiesischen sollten immer klein geschrieben werden:
a, à, ao, aos, as, às, da, das, de, das, do, dos, e, em, na, nas, no, nas, nos, o, os, ou, para, pela, pelas, pelo, pelos, pra, pro, por, um, uma
- Titel auf Schwedisch, Französisch, Italienisch und Latein. Die Titel von Alben und Titeln auf Schwedisch, Französisch, Italienisch und Latein sollten im Satzformat geschrieben werden, daher sollte nur das erste Wort des Satzes großgeschrieben werden, alle anderen müssen klein geschrieben werden, außer bei Namen und/oder Abkürzungen.
- Titel auf Deutsch. Deutsche Album- und Titelnamen müssen in Groß- und Kleinschreibung verfasst sein und dabei den Großschreibungsregeln dieser Sprache folgen.
5. Akzente und erforderliche Zeichen.
Alle westlichen Sprachen sollten alle entsprechenden Akzente und Zeichen enthalten, wie es die korrekte Schreibweise der jeweiligen Sprache erfordert.
6. Explizite Texte.
Das Kontrollkästchen „Explicit lyrics“ muss auf Titelebene aktiviert werden, wenn der Titel oder der Text explizite Inhalte enthält (vor allem, wenn Themen wie Sex, Drogen oder Gewalt angesprochen werden).
Wenn die Titel mit explizitem Inhalt angegeben sind, wird das Album automatisch als „explizit“ gekennzeichnet.
- Wenn das Coverbild das Logo „Parental Advisory“ enthält, muss mindestens ein Titel als explizit gekennzeichnet sein.
- Wenn das Album als explizit gekennzeichnet ist, müssen die Titel mit explizitem Inhalt angegeben werden. Es sei denn, das Coverbild ist der einzige explizite Inhalt des Albums (und die Songtexte sowie die Metadaten sind jugendfrei); in diesem Fall müssen die Titel als jugendfrei gekennzeichnet bleiben.
7. Unterstützte Sprachen.
Die Sprachunterstützung variiert von DSP zu DSP. Wir unterstützen derzeit alle Sprachen, die iTunes unterstützt, sowie einige weitere. Die meisten DSPs verwenden Sprachinformationen nur für interne Suchmaschinen-Einstellungen und geben in ihren Spezifikationen keine weiteren Verwendungszwecke an, daher bemühen wir uns, die Sprachverwendung bestmöglich zu verwalten.
Wir können weitere Sprachen hinzufügen, aber wenn diese nicht unterstützt werden, müssen sie einer von ITM unterstützten Sprache zugeordnet werden.
Von iTunes unterstützte Sprachen sind:
| Afrikaans | Hebräisch | Portugiesisch |
| Arabisch | Hindi | Punjabi |
| Bengali | Ungarisch | Rumänisch |
| Bulgarisch | Isländisch | Russisch |
| Kantonesisch | Indonesisch | Sanskrit |
| Katalanisch | Irisch | Slowakisch |
| Chinesisch | Italienisch | Slowenisch |
| Kroatisch | Japanisch | Spanisch |
| Tschechisch | Kasachisch | Schwedisch |
| Dänisch | Koreanisch | Tagalog |
| Niederländisch | Laotisch | Tamil |
| Englisch | Latein | Telugu |
| Estnisch | Lettisch | Thai |
| Finnisch | Litauisch | Türkisch |
| Französisch | Malaiisch | Ukrainisch |
| Deutsch | Norwegisch | Urdu |
| Griechisch | Persisch | Vietnamesisch |
| Haitianisch | Polnisch | Zulu |
8. Sprachkonvertierungen.
Für iTunes sind diese Konvertierungen erforderlich, da iTunes die jeweilige Sprache gemäß den aktuellen Spezifikationen nicht unterstützt.
| Sprache | An iTunes gesendete Sprache |
| Baskisch | Spanisch |
| Luganda | Englisch |
| Tamazigh | Arabisch |
| Keine sprachlichen Inhalte | Englisch |
Für andere DSPs:
| Sprache | An den DSP gesendete Sprache |
| Kantonesisch | Chinesisch |
| Tamazigh | Arabisch |
Aktuelle Anforderungen von iTunes an Liedtexte
1. Derzeit unterstützte Sprachen.
Derzeit unterstützt unser QC-Team folgende Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Katalanisch, Portugiesisch, Italienisch. Andere Sprachen können weiterhin verwendet und hinzugefügt werden, aber wenn sie die folgenden Anforderungen nicht strikt erfüllen, werden sie möglicherweise von iTunes nicht akzeptiert und wahrscheinlich von der Plattform gelöscht.
2. Struktur.
Die Songtexte müssen die Struktur des Songs widerspiegeln. Jeder Satz muss durch ein einzelnes Leerzeichen getrennt sein, und jeder Abschnitt (z. B. Refrain, Strophe, Bridge…) muss durch ein doppeltes Leerzeichen getrennt sein. Der erste Buchstabe jedes Wortes am Anfang eines Satzes oder einer Klammer muss großgeschrieben werden, ebenso wie Eigennamen. Bitte füge den Liedtexten keine zusätzlichen Informationen hinzu, wie z. B. Akkorde, den Titel des Titels, die Komponisten usw. Schreibe die Liedtexte außerdem nicht ausschließlich in Groß- oder Kleinbuchstaben.
3. Zeichensetzung.
Die Zeichensetzung muss den grammatikalischen Regeln der jeweiligen Sprache entsprechen. Punkt und Komma sind jedoch am Satzende nicht erlaubt, ebenso wenig wie wiederholte Satzzeichen (wie „??” oder „!!”). Auslassungspunkte („...”) sind nur zur Kennzeichnung eines Ausklingens zulässig. Ausdrücke wie „x2“ oder „etc.“ sind bei Wiederholungen verboten; der Text sollte so oft geschrieben werden, wie er vorkommt, oder mit einer Ellipse enden, wenn er ausklingt.
4. Sekundäre Inhalte.
Alle Liedtexte, die sich auf den Hauptinhalt des Liedes beziehen, müssen transkribiert werden.
- Hintergrundgesang muss in Klammern angegeben werden.
- Live-Reden müssen niedergeschrieben werden, sofern sie den Fluss des Liedes nicht stören. Dies gilt nur für Live-Inhalte.
- Nicht-wortliche Vokalgeräusche müssen transkribiert werden, es sei denn, es handelt sich um Improvisation (wie Scatting) oder Soundeffekte.
- Gesprochene Inhalte dürfen nicht transkribiert werden.
- Explizite Inhalte müssen so geschrieben werden, wie sie im Lied zu hören sind. Bitte zensiere die Wörter nicht, es sei denn, sie sind im Lied selbst tatsächlich zensiert. Wenn ein Teil oder ein ganzes Wort im Audio zensiert wurde, muss der fehlende Teil durch Sternchen ersetzt werden (zum Beispiel „f***“).
- Wenn in einem Titel verschiedene Sprachen vorkommen, müssen diese gemäß den jeweiligen Sprachregeln transkribiert werden (nicht phonetisch).
Unten findest du ein Beispiel für die korrekte Schreibweise von Liedtexten:
I live for the applause, applause, applause
Ich lebe für den Applaus-plaus
Lebe für den Applaus-Plaudieren
Ich lebe für die Art, wie ihr mich anfeuert und mir zujubelt
Den Applaus, Applaus, Applaus
Gib mir das, was ich liebe (ich mache das Licht aus)
Streckt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (macht es richtig laut)
Gib mir das, was ich liebe (ich mache das Licht aus)
Streckt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (macht es richtig laut)
(A-P-P-L-A-U-S-E) Macht es richtig laut
(A-P-P-L-A-U-S-E) Hebt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
(A-P-P-L-A-U-S-E) Mach es richtig laut
(A-P-P-L-A-U-S-E) Hebt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
Bitte beachtet, dass es sich hierbei um optionale und nicht um obligatorische Aspekte einer Veröffentlichung handelt. Unser Support-Team behält sich daher das Recht vor, die Songtexte eines Titels oder einer gesamten Veröffentlichung zu löschen, falls diese Regeln nicht strikt eingehalten werden.
Beschreibungen und Werbung für Alben und Titel
1. Beschreibungen und Tags von Alben und Titeln.
Der Text der Beschreibung eines Albums oder Tracks sowie die damit verknüpften Tags müssen hinsichtlich Sonderzeichen und Aufbau denselben Vorgaben entsprechen wie der Text der Metadaten.
2. Links und E-Mails.
Die Beschreibung des Albums oder der Titel sowie die Songtexte dürfen keine Links zu Webseiten, E-Mail-Adressen, sozialen Medien oder ähnlichen Netzwerken enthalten. Links zu Werbeseiten sollten im Profil des Kontoinhabers angegeben werden.
Verweise auf kommerzielle Inhalte, die in keinem Zusammenhang mit dem Künstler oder dem Veröffentlichungsinhalt stehen, werden in keinem Fall akzeptiert.
3. Nazi-Bezugnahmen.
Diese Inhalte werden unter allen Umständen und auf allen Kanälen gesperrt, da sie von der BPjM (Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien) als schädlich eingestuft, von deutschen Behörden verboten oder anderweitig durch Antinazi-Gesetze in jeder anwendbaren Rechtsordnung anerkannt sind.
Formate
1. Singles.
Eine Veröffentlichung muss als Single gekennzeichnet werden, wenn:
- Sie enthält 1 bis 3 Titel mit demselben Titel. Das bedeutet Variationen desselben Songs.
- Sie enthält 1 bis 2 Titel mit unterschiedlichen Titeln. Das bedeutet, bis zu zwei verschiedene Songs.
- Die Veröffentlichung hat eine ungefähre Dauer von bis zu 10 Minuten.
2. EPs.
Eine Veröffentlichung muss als EP gekennzeichnet werden, wenn:
- Sie 2 Titel enthält und mindestens einer davon länger als 10 Minuten dauert.
- Sie enthält 4 bis 6 Titel mit demselben Titel. Das bedeutet, Variationen desselben Songs.
- Sie enthält 3 bis 6 Titel mit unterschiedlichen Titeln. Das bedeutet, dass jeder Song anders ist.
- Sie hat eine Gesamtdauer von 10 bis 30 Minuten – niemals länger.
3. Alben.
Eine Veröffentlichung muss als Album identifiziert werden, wenn sie einen der vorherigen Punkte erfüllt.
Versionen, Karaokes, Tribute, Parodien, Orgelstücke und Cover
1. Versionen.
Um anzugeben, dass sich ein Version-Titel vom Original unterscheidet, benutze bitte das entsprechende Feld für diesen Zweck.
2. Name des Originalkünstlers bei Parodien, Versionen, Karaoke-Titel, Tribute- und Cover-Titel oder -Alben.
Bei Parodien, Karaokes, Tributen und Cover-Alben darf der Name des Originalkünstlers in keinem Künstlerfeld angezeigt werden.
3. Name des Originalkünstlers in den Titel- oder Albumtiteln.
Die Titel eines Cover- oder Tribute-Albums dürfen keinen Bezug zum Originalkünstler herstellen. Verwenden Sie keine Formulierungen wie: „Original interpretiert von“, „Im Stil von“, „Tribute an“, „Cover von“ oder Ähnliches.
4. Irreführende oder täuschende Angaben.
Tribute- oder Cover-Alben dürfen nicht irreführend oder täuschend sein. Verwenden Sie keine Genres, populären Songtexte oder die Namen der Originalkünstler als Albumtitel, Titelnamen oder Künstler für Karaoke.
Inhalte, die als irreführend oder täuschend angesehen werden, werden nicht akzeptiert und nicht verbreitet.
5. Angaben zur Karaoke-Version.
Die Karaoke-Alben oder -Titel müssen im entsprechenden Feld mit dem Ausdruck „Karaoke-Version“ gekennzeichnet sein.
- Das primäre Genre muss ebenfalls auf „Karaoke“ gesetzt werden, während das sekundäre Genre den Hauptstil des Songs oder der Veröffentlichung angeben muss.
- Die ursprünglichen Komponisten oder Interpreten dürfen in keinem Teil der Metadaten erscheinen.
- Wenn es sich um Instrumentaltitel handelt, muss die auf Titelebene angegebene Sprache „kein sprachlicher Inhalt“ lauten, während die für das Album ausgewählte Sprache der in den Metadaten angegebenen entsprechen muss.
6. Nicht autorisierte Remixe.
Nicht autorisierte Remixe mit irreführendem, nicht freigegebenem oder täuschendem Audiomaterial werden nicht verbreitet.
Cover-Lizenzen:
In einigen Fällen benötigen Sie möglicherweise eine Lizenz für die Verbreitung eines Covers, da das gecovert Werk urheberrechtlich geschützt sein kann.
- Wenn es sich bei deiner Veröffentlichung um eine Version eines Songs handelt, der in einem spanischsprachigen oder lateinamerikanischen Land (Südeuropa, Süd- und Mittelamerika, mit Ausnahme von Mexiko) registriert ist, musst du lediglich die Komponisten des Original-Tracks angeben.
- Wenn es sich bei Ihrer Veröffentlichung um ein Cover eines Songs handelt, der unabhängig oder von einem Major-Label (z. B. „Universal Music“, „Sony Music“ usw.) registriert wurde, ist für den Vertrieb des neuen Songs eine mechanische Lizenz erforderlich.
Diese Lizenz kannst du hier auf unserer Plattform erhalten
Bitte verwechseln Sie die Begriffe „Version“ oder „Cover“ nicht mit „Remix“. Wenn Sie einen Remix erstellen oder Tonaufnahmen verwenden, die einem anderen Künstler gehören, muss eine Genehmigung vom Eigentümer des Original-Masters eingeholt werden.
8. Durchgehende Mixes und DJ-Sets.
DJ-Sets (mit eigenen oder fremden Titeln) und durchgehende Mixe (d. h. das Zusammenfügen aller Titel eines Albums zu einem einzigen Titel, wodurch ein durchgehender Mix entsteht) sind nicht zulässig.
Preise, Veröffentlichungsdatum und Lizenzen
1. Preiskategorien.
Sie müssen eine Preiskategorie aus vier Preiskategorien auswählen. Dies garantiert keinen identischen Preis in allen Kanälen, da diese das Recht haben, den Endpreis eines Produkts je nach Gebiet und Währung des Verkaufs festzulegen. Die Kategorien geben die Preisspanne an, die Sie für jedes Album individuell wünschen.
Die Preiskategorien (auf der Plattform) sind:
- Budget: entspricht einem günstigen oder dem günstigsten Preis.
- Mittel: entspricht einem Standard- oder üblichen Preis in jedem Vertriebskanal.
- Voll: entspricht einem höheren oder teureren Preis als dem Standardpreis.
- Premium: entspricht dem teuersten Preis.
2. Veröffentlichungstermine.
Je nach dem in diesem Abschnitt angegebenen Datum wird das Album früher oder später in den Kanälen veröffentlicht. Wenn das Album vor dem Veröffentlichungsdatum verteilt wird, wird es erst an dem vor der Verteilung angegebenen Datum veröffentlicht. Wenn das Album nach dem Veröffentlichungsdatum verteilt wird, wird es innerhalb von 2 bis 10 Werktagen nach der Verteilung direkt veröffentlicht.
3. Lizenz.
Sie können zwischen zwei Hauptlizenzarten wählen: Copyright oder Creative Commons. Das Copyright gewährleistet einen vollständigen Schutz aller geistigen Eigentumsrechte für jeden Rechteinhaber oder -inhaber, während Creative Commons verschiedene Lizenzarten für unterschiedliche Interessen bietet. Weitere Informationen finden Sie unter: http://creativecommons.org/. Für die Veröffentlichung eines Albums ist die Angabe folgender Angaben erforderlich:
- (C) oder © Der Urheberrechtsinhaber oder -inhaber, der in der Regel der Urheber des Werks ist.
- (P) oder ℗ Der Inhaber der Tonaufnahme oder der Verlagsrechte, in der Regel der Produzent oder das Plattenlabel.
Bei Gruppen oder Bands, bei denen die Rechte geteilt werden, kann der Name der Gruppe oder Band in beiden oben genannten Fällen angegeben werden.
Bitte beachten Sie, dass der Lizenzinhaber auf der Registerkarte „Lizenzen“ mit dem Lizenzinhaber jedes einzelnen Titels der Veröffentlichung übereinstimmen muss.
4. Gebiete.
Wenn Sie nicht für alle Gebiete über Veröffentlichungsrechte verfügen oder eine Veröffentlichung in allen Gebieten nicht in Ihrem Interesse liegt, können Sie die gewünschten Gebiete im Abschnitt „Lizenz“ auf der Plattform angeben.
Anforderungen an das Cover
Qualität und Format
1. Bildqualität.
Das Cover darf keines der folgenden Merkmale aufweisen: unscharf, pixelig, nicht passend, falsch ausgerichtet, gedreht, fehlerhaft, verzerrt oder andere Qualitätsmängel.
Die im Coverbild angezeigten Informationen sollten stets so genau wie möglich mit den Metadaten übereinstimmen und dürfen keinerlei Abkürzungen enthalten.
2. Abmessungen des Cover-Artworks.
Das Cover aller Veröffentlichungen muss alle folgenden Anforderungen erfüllen:
- Seitenverhältnis: Genau quadratisch
- Mindestgröße: 3000 x 3000 px.
- Maximale Größe: 5000 x 5000 px.
- Akzeptierte Formate: JPG, TIFF oder PNG
- Farbmodus: RGB (CMYK ist nicht verfügbar)
- Maximale Dateigröße: 36 MB
Bilder, die nicht alle oben genannten Anforderungen erfüllen, werden nicht unterstützt und möglicherweise nicht in den Kanälen angezeigt.
Dürfen nicht enthalten:
1. Links und Webseiten.
Das Cover darf keine Website-Adressen, Websites, die Musik verkaufen, Verweise auf soziale Medien, Logos von Geschäften oder Dienstleistungen im Unterhaltungsbereich, Verweise auf physische Formate, Videoformate oder sonstige externe Verweise auf die digitale Veröffentlichung enthalten.
2. Telefon- oder E-Mail-Adressen.
Das Cover darf weder Telefonnummern noch E-Mail-Adressen enthalten.
3. Mitwirkende und Kollaborationen.
Das Cover darf Credits oder Namen anderer Künstler enthalten, die nicht die Hauptkünstler der Veröffentlichung sind, sofern diese in den Metadaten angegeben sind.
Die Informationen auf dem Cover müssen die Angaben in den Metadaten äußerst präzise und ohne Abkürzungen wiedergeben.
4. Titelliste und unleserliche Texte.
Das Cover darf keine Titelliste enthalten.
Es wird außerdem empfohlen, auf dem Cover gut lesbare Schriftarten zu verwenden, da das Bild in kleinen Formaten angezeigt wird und kleine Texte nicht gut erkennbar sind. Nicht lesbare Texte werden nicht akzeptiert.
5. Beschreibungen und Biografien.
Das Cover darf keine Albumbeschreibungen oder Künstlerbiografien enthalten.
6. Digitales, physisches und Videoformat.
Das Cover darf keine Hinweise darauf enthalten, dass es sich um ein digitales oder physisches Produkt handelt (wie z. B. „Online“, „CD“, „Compact Disc“ usw.). Auch Hinweise auf das Videoformat sind nicht zulässig.
Außerdem darf das Cover keine Hinweise auf Inhalte enthalten, die im Album fehlen, wie z. B. „Enthält DVD“ oder „Enthält Songtexte“.
Ähnliche Formulierungen wie „Alle Rechte vorbehalten“, „Registriertes Produkt“, „Urheberrechtlich geschützt“ usw. dürfen nicht verwendet werden. Auch keine anderen überflüssigen oder unnötigen Informationen.
Die Referenznummer der Veröffentlichung darf auf dem Cover erscheinen, nicht jedoch die UPC oder die ISRC-Codes der Titel.
7. Preisgestaltung.
Das Cover darf keine Hinweise auf den Preis oder sonstige Informationen zu Werbezwecken enthalten.
8. Pornografie und gewalttätige Inhalte.
Das Cover darf keine Inhalte enthalten, die rassistisch oder pornografisch sind oder Gewalt verherrlichen oder verharmlosen.
9. Anstößige Symbolik.
Das Cover darf keinerlei Symbolik enthalten, die eine bestimmte Personengruppe oder Ethnie beleidigt, wie beispielsweise Nazi-Symbolik, die gemäß § 86a Strafgesetzbuch verboten ist.
10. Irreführende Informationen.
Das Cover darf nicht irreführend sein. Beispielsweise darf ein Künstler nicht prominent abgebildet oder erwähnt werden, obwohl er auf dem Album nicht auftritt.
11. Übersetzungen und Verwendung von Sonderzeichen.
Die Verwendung nicht-westlicher oder Sonderzeichen (wie arabische Zeichen, chinesische Schriftzeichen oder griechische Buchstaben) ist zu vermeiden, es sei denn, sie stehen in einem eindeutigen Zusammenhang mit dem Inhalt.
Parallele Übersetzungen oder Transkriptionen des Inhalts sind nicht zulässig. Die Informationen müssen in derselben Struktur und mit demselben Alphabet wie in den Metadaten verfasst sein.
12. Logos, Bilder und eingetragene Marken.
Alle Logos (einschließlich der dazugehörigen Texte) müssen in den Metadaten begründet werden. Die Logos können sich auf die Künstler, Produzenten, Labels oder andere Informationen beziehen, die mit dem Musikprodukt in Verbindung stehen.
- Nennungen von Designern, Fotografen und anderen an den Cover-Künstlern sind nicht zulässig.
- Eingetragene Marken und private oder persönliche Bilder (von Personen oder Unternehmen) dürfen nicht in das Cover-Artwork aufgenommen werden. Die einzigen Ausnahmen sind Fälle, in denen sie visuell irrelevant sind (als Teil des Hintergrunds), eine relevante Rolle spielen (z. B. in einem Musical) oder in den Metadaten begründet sind (z. B. als Produzent oder Herausgeber).
Möglicherweise müssen die entsprechenden Unterlagen vorgelegt werden, um eingetragene Marken, private Bilder oder Verweise auf Unternehmen oder Institutionen zu belegen und nachzuweisen, dass der Nutzer zur Verwendung dieser Elemente berechtigt ist.
Anforderungen an Audiodateien
Anforderungen an Audiodateien:
- Empfohlenes Format: flac oder wav
- Anforderungen: Mindestens 16 Bit, 44,1 kHz, Stereo / Empfohlen: 24 Bit, 48 kHz oder 24 Bit, 96 kHz.
Stille, Pausen und Schnitte.
Stille, Schnitte, Pausen oder längere Stille sind nicht zulässig. Wenn ein Titel mit einer abschließenden Stille endet, sollte diese nicht länger als zehn Sekunden dauern.
Andere Arten von Stille, wie Schnitte oder plötzliche Enden, müssen ebenfalls vermieden werden, da sie als Audiofehler missverstanden werden können.
Stille und versteckte Titel.
Wenn es eine Unterteilung zwischen den Titeln gibt, muss diese den oben genannten Anforderungen an Stille entsprechen. Vollständig stille Titel werden nicht akzeptiert.
Möglicherweise ist eine Begründung erforderlich, um den Grund für ihre Aufnahme und die Dauer im Verhältnis zum Gesamtinhalt zu erfahren.
Richtlinien zur Verwendung von Samples
1. Wenn das Sample direkt vom ursprünglichen Eigentümer bezogen wurde.
Der ursprüngliche Eigentümer muss ein gültiges Dokument vorlegen, in dem er seine Zustimmung zur Beschaffung, Nutzung und Vermarktung seines Samples durch den Künstler, der es über die Plattform vertreiben möchte, erklärt.
2. Wenn das Sample von einem Instrument stammt, sei es ein physisches oder ein virtuelles Instrument.
Die Lizenz oder ein anderer Nachweis, der belegt, dass das Sample von einem Instrument stammt, muss vorgelegt werden. Ebenso muss, falls zutreffend, die Lizenz vorgelegt werden, die üblicherweise mit dem Instrument erhältlich ist.
3. Wenn das Sample über einen Bezahlservice (pro Einheit oder im Abonnement) bezogen wurde.
Es muss ein Zahlungsnachweis für die Einheit oder die Registrierung des Abonnements für den genannten Dienst sowie ein Nachweis vorgelegt werden, dass das Sample über diesen spezifischen Zahlungsdienst bezogen wurde.
4. Wenn das Sample über einen kostenlosen legalen Dienst bezogen wurde.
Es muss ein gültiger Nachweis vorgelegt werden, der belegt, dass die Probe über den kostenlosen Dienst bezogen wurde, sowie ein gültiger Nachweis, der belegt, dass die Vermarktung der bezogenen Probe genehmigt ist.
5. Wenn die Probe nicht auf eine der oben genannten Weisen erworben wurde.
Dies muss begründet werden, und es muss ein Dokument oder ein Nachweis vorgelegt werden, der belegt, dass:
- die Nutzung des Musters zulässig ist
- sie auf rechtmäßige Weise bereitgestellt wurde
- sie auf rechtmäßige Weise erlangt wurde
- die Erlaubnis zur Vermarktung der Probe oder abgeleiteter Werke erteilt wird
Werden die Bestimmungen dieser Richtlinie nicht erfüllt, wird der betreffende Inhalt nicht genehmigt und seine Verbreitung nicht akzeptiert.
STILLEITFADEN FÜR KLASSISCHE MUSIK
Allgemeine Hinweise zur klassischen Musik
Allgemeine Stilregeln gelten auch für Veröffentlichungen im Bereich der klassischen Musik. Dennoch gibt es einige zusätzliche Punkte, die bei dieser Art von Veröffentlichungen zu beachten sind:
1. Die Verbreitung über iTunes ist grundsätzlich nicht gestattet.
Wir gestatten jedoch den Vertrieb von Inhalten über diesen Kanal für Nutzer und Künstler, deren Kompositionen aus eigener Feder stammen. Wenden Sie sich für weitere Informationen zu dieser Frage an unser Support-Team. Die übrigen Kanäle stehen für den regulären Vertrieb zur Verfügung.
2. Genauigkeit der Metadaten.
Metadaten müssen im gesamten Veröffentlichungstext mit äußerster Präzision, Genauigkeit und Konsistenz angegeben werden, insbesondere in Bezug auf Standardrepertoires der klassischen Musik. Die Verwendung von Formeln, Abkürzungen, Zahlen und spezifischen Ausdrücken muss streng und konsistent erfolgen und den offiziellen Titeln der Stücke entsprechen. Wir empfehlen hierfür die Nutzung von IMSLP.
3. IMSLP.
In der Regel verwenden wir IMSLP als Quelle für Metadaten klassischer Musik. Die hier bereitgestellten Informationen zu den Namen der Komponisten und den Titeln der Kompositionen dienen als Standard.
- Sollte der Inhalt nicht in diesem Katalog enthalten sein, überprüfen Sie bitte frühere Versionen dieses Werks in den Kanälen und versuchen Sie, die Titel gemäß unseren Regeln anzupassen.
- Wenn der Inhalt nirgendwo zu finden ist und Sie Zweifel hinsichtlich der Schreibweise der Titel haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team.
4. Sprache.
Die Sprache auf Albumebene muss der Sprache der Titel entsprechen. Obwohl es je nach Fall Abweichungen bei der Sprache geben kann, wird Englisch normalerweise als Standardsprache für die offiziellen Titel klassischer Kompositionen verwendet. Wir empfehlen, diese Sprache nach Möglichkeit gegenüber anderen Sprachen zu bevorzugen. Die Sprache auf Titelebene muss der des Audios entsprechen. Wir weisen darauf hin, dass Instrumentaltitel auf jeder Titelebene als „kein sprachlicher Inhalt“ gekennzeichnet werden müssen.
Großschreibung von Titeln, die mehrere Sprachen enthalten.
Die Großschreibung jedes Teils des Titels muss die in diesem Style Guide enthaltenen Großschreibungsregeln für Sprachen beachten. Wenn ein Titel beispielsweise einen Teil auf Englisch und einen anderen Teil auf Italienisch enthält – wie z. B. Tempi, Dynamik usw. –, muss jeder Teil gemäß den entsprechenden Sprachregeln geschrieben werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Sprachliche Anforderungen“.
Überlegungen auf Albenebene
1. Hauptkünstler.
Ensembles, Chöre, Solisten und Orchester können Hauptkünstler sein. Ein Dirigent kann ebenfalls Hauptkünstler sein, sofern er auch der Komponist der Stücke ist. Bitte fügen Sie Komponisten nicht als Hauptkünstler hinzu, es sei denn, das angegebene Genre lautet „Klassische/moderne Kompositionen“. Sofern Komponisten keine Mitwirkendenrolle in einer Veröffentlichung haben, dürfen sie nicht als Hauptkünstler genannt werden, ebenso wenig wie die übrigen angegebenen Rollen außer der des Komponisten.
2. Komponisten.
Es ist obligatorisch, mindestens einen Komponisten auf Albumebene anzugeben. Wenn es vier oder mehr Komponisten auf Albumebene gibt, muss der Ausdruck „Various Composers“ verwendet werden. Bitte verwende dieses Tag nicht auf Titelebene und auch nicht bei nicht-klassischen Veröffentlichungen.
3. Titel.
Die Titel der Alben müssen folgender Form entsprechen:
Nachname(n) des/der Komponisten: Titel des/der Stücke [oder] Name der Veröffentlichung
Hier einige Beispiele:
- Rossini: Ouvertüren
- Mozart: Die gesamten Klavierkonzerte
Bei vier oder mehr Komponisten dürfen weder die Komponisten noch die Titel der enthaltenen Stücke im Titel der Veröffentlichung angegeben werden. In diesen Fällen wird dringend empfohlen, einen Originaltitel zu verwenden.
Überlegungen auf Titelebene
1. Komponisten.
Es ist zwingend erforderlich, für jedes Stück einen Komponisten anzugeben. Wenn die Veröffentlichung nur einen Komponisten enthält, darf der Name dieses Komponisten nicht im Titel des Titels angegeben werden. Bei zwei oder mehr Komponisten müssen die Nachnamen der Komponisten am Anfang des Titels stehen. Ist der Komponist des Stücks unbekannt, geben Sie bitte als Komponisten „Anonym“ an – dieser Name kann je nach Sprache der Metadaten angepasst werden. Es ist ebenfalls obligatorisch, den Ausdruck „Anonym“ am Anfang des Titels anzugeben, wenn die Veröffentlichung zwei oder mehr Komponisten enthält.
2. Titel.
Titel sollten der folgenden Formel entsprechen; bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um einen Standard handelt und dessen Anwendung vom jeweiligen Einzelfall abhängt. Wenn der offizielle Titel einige dieser Angaben nicht enthält, lassen Sie diese weg. Versuchen Sie, diese Formel so weit wie möglich anzupassen, wobei Sie den Kern des Originalstücks wahren sollten:
Nachname(n) des/der Komponisten: Offizieller Titel des Stücks, Gattung des Stücks [und/oder] Tonart des Stücks, Katalognummer [oder] Opus: Nummer des Satzes. Name des Satzes [und/oder] Dynamik des Satzes
Bach: Fantasie und Fuge in c-Moll, BWV 562 Siehe einige Beispiele unten:
- Schoenberg: Ode an Napoleon Bonaparte
- Albéniz: España, Op. 165: III. Malagueña
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
- Die Verwendung dieser Formel ist für das klassische Standardrepertoire vorgesehen. Bei modernen und zeitgenössischen Kompositionen ist die Anwendung flexibler.
- Es ist wichtig, dass die Verwendung von Zahlen, Abkürzungen und Fachbegriffen – wie „Arr.“, „Op.“, „BWV“ usw. – im gesamten Dokument einheitlich bleibt. Bitte beachten Sie, dass dies sowohl für das europäische Notensystem – Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si – als auch für das amerikanische Notensystem – C, D, E, F, G, A, B – gilt.
- Falls die Verwendung von „b“ und „#“ in dem Stück zwingend erforderlich ist, schreiben Sie bitte das Wort anstelle der Symbole – „♭“ und „#“ – auf.
- Auch wenn die Tonart eines Stücks moll ist, schreiben Sie bitte das Wort mit großem Anfangsbuchstaben – „Moll“ statt „moll“. Die Sprachregeln gelten für alle Veröffentlichungen gleichermaßen.
- Instrumentalstücke müssen weiterhin den Tag „no linguistic content“ im Sprachfeld jedes Tracks enthalten – sofern dies erforderlich ist.
Zu Arrangements, Variationen und Hommagen
1. Arrangements.
Wenn ein Arrangement eines bereits bestehenden Stücks erstellt wird, muss dies auf der Ebene der Track-Version als Arrangement gekennzeichnet werden und es muss angegeben werden, welches Instrument bzw. welche Instrumente es spielen.
2. Arrangeure.
Unabhängig davon, ob sie als Interpreten auftreten oder nicht, müssen Arrangeure als Komponisten aufgeführt werden. Das bedeutet, dass sie, falls erforderlich, diese Rolle sowohl auf Album- als auch auf Titelebene innehaben müssen, wobei alle zuvor genannten Regeln bezüglich Komponisten zu beachten sind.
3. Variationen.
Sofern das Originalstück nicht selbst eine Variation ist, müssen vom selben Künstler erstellte Variationen auf der Ebene der Titelversion benannt werden.
4. Hommagen.
Hommagen sind nur für klassische Musik und deren Subgenres zulässig.
Hinweise zum Cover
Die Anforderungen an Coverbilder entsprechen denen für aktuelle Veröffentlichungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Anforderungen an Cover-Art“.
Als Ausnahme für klassische Musik akzeptieren wir den Namen des Instruments des Interpreten oder den Namen der Rolle auf dem Cover; dies gilt auch für Dirigenten, Arrangeure und andere verwandte Rollen.