Titres des albums et des titres
1. Exactitude.
Les titres des albums et des titres doivent toujours correspondre aux titres figurant sur la pochette aussi fidèlement que possible, sans aucune forme d'abréviation.
2. Informations supplémentaires.
Les titres des albums et des morceaux ne doivent pas comporter d'informations supplémentaires, sauf si celles-ci sont vraiment nécessaires à l'identification du contenu.
3. Titres génériques.
N'utilisez pas de titres génériques pour les morceaux. Les titres tels que « Morceau 01 », « Morceau 02 » ne seront pas acceptés, sauf s'il s'agit réellement des titres originaux des morceaux. Cette même règle s'applique aux titres des sorties : les titres tels que « Album », « EP » ou « Single » ne seront pas acceptés.
4. Titres multiples pour les albums et les titres.
Les albums et les pistes comportant plusieurs titres doivent être séparés par une barre oblique (« / »). Veuillez insérer un espace avant et après la barre oblique.
5. Informations sur la version des pistes.
Pour distinguer plusieurs versions d'un même morceau ou indiquer qu'un morceau diffère de sa version originale, utilisez la description correspondante dans le champ « Version ».
6. Utilisation des mentions « Exclusif » ou « Édition limitée ».
Les titres des albums et/ou des titres ne doivent pas contenir de termes tels que « Exclusif » ou « Édition limitée », car les titres font partie intégrante du contenu.
7. Références au contenu physique, au contenu numérique ou au contenu non inclus.
Les titres d'albums ne doivent pas inclure de termes faisant référence à des contenus qui ne sont pas inclus dans l'album. Par exemple, les formats physiques, les formats numériques ou la localisation géographique. Voici quelques exemples : E-Release, Digital Version, Digital Only, Digital Download, with Booklet, European Edition, American Edition, etc.
8. Références au format vidéo.
Les titres ne doivent pas inclure de références au format vidéo ou à des spécifications telles que « Vidéo », « Clip », « PAL » ou « Clip vidéo ».
9. Informations inutiles sur la version.
La version standard, c'est-à-dire la version originale d'un morceau, ne doit pas comporter d'informations supplémentaires. Par exemple : Version originale, Version album, Mix original, etc.
10. Contenu live.
Si un morceau est enregistré en live, cela doit être indiqué dans le champ « Version » par « Live », « Ao Vivo », « En Vivo », etc., selon la langue de l'album. Si tous les morceaux sont enregistrés en live, cela doit également être indiqué dans le champ « Version » de l'album.
11. Utilisation des mentions « Édition Deluxe » / « Extended » et « Titres bonus ».
Une édition « Deluxe » ou « Extended » peut être publiée lorsqu'une version précédente de l'album existe, à condition qu'elle apporte un contenu supplémentaire par rapport à la première. L'intégration de l'ancien contenu ne peut être omise.
De même, un « Bonus Track » sera accepté s’il est inclus dans ce type de versions. Il doit être indiqué dans le champ « Version ou remix ». En aucun cas, un titre de piste tel que « Bonus Track » ne sera accepté.
12. Censure des mots.
Les noms d'artistes, les titres de morceaux et les titres d'albums doivent être soumis sous la forme originale voulue par l'artiste. Les mots explicites sont automatiquement censurés sur certaines chaînes et apparaîtront par exemple sous la forme « f**k » ou « s**t ». N'insérez donc pas d'astérisques dans les titres.
13. Traductions en parallèle.
Les traductions en parallèle en coréen ne sont pas autorisées (c'est-à-dire traduire le titre en anglais et l'inclure dans le titre lui-même). Par exemple : « 이카루스 » est correct, mais « Rise 이카루스 » ne sera pas accepté. Les autres langues ne peuvent pas non plus inclure cette ressource.